-
1 общественное объединение
1) Law: public association2) Politico-military term: non-governmental organisationУниверсальный русско-английский словарь > общественное объединение
-
2 общественное объединение
Русско-английский юридический словарь > общественное объединение
-
3 общественное объединение
adjlaw. club cìvico, organización cìvicaDiccionario universal ruso-español > общественное объединение
-
4 общественное объединение
adj1) gener. mouvement associatif (с культурной направленностью, в защиту чего-л.)2) sociol. association publique à but non lucratifDictionnaire russe-français universel > общественное объединение
-
5 общественное объединение
Универсальный русско-немецкий словарь > общественное объединение
-
6 общественное объединение
Русско-испанский юридический словарь > общественное объединение
-
7 общественное объединение
қоғамдық бірлестік (мүдделерінің ортақтығы негізінде біріккен азаматтардың ерік-тілегімен құрылған ерікті ұйым)Русско-казахский экономический словарь > общественное объединение
-
8 общественное объединение
social associationДополнительный универсальный русско-английский словарь > общественное объединение
-
9 общественное объединение
Русско-английский словарь Wiktionary > общественное объединение
-
10 общественное объединение
• občanské sdružení -
11 общественное объединение
Русско-английский юридический словарь > общественное объединение
-
12 Общественное Объединение Фермеров
General subject: Association of FarmersУниверсальный русско-английский словарь > Общественное Объединение Фермеров
-
13 государственно-общественное объединение
Public law: public-private partnershipУниверсальный русско-английский словарь > государственно-общественное объединение
-
14 объединение
(общественное, профсоюзное и т.д.) agremiación, agrupación, agrupamiento, alianza, asociación, coligación, comunidad, concentración de empresas, concentración, consolidación, consorcio de reaseguro, federación, fusión, ( дел в одно производство) integración, mancomunidad, organización, unión, reunión, sindicato, sociedad -
15 объединение
объедин||е́ниеunuiĝo;\объединениеённый unuigita;\объединениеи́ть unuigi;\объединениеи́ться unuiĝi;\объединениея́ть(ся) см. объедини́ть(ся).* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *с.1) ( действие) reunión f, unificación f2) (союз) unión f, asociación f, alianza fлитерату́рное объедине́ние — alianza literaria (de literatos), ateneo m
произво́дственное объедине́ние — grupo de producción; empresa f ( предприятие)
торго́вое объедине́ние — sociedad comercial (mercantil)
3) воен. unidad fоперати́вное объедине́ние — unidad operativa
* * *n1) gener. agrupación, alianza, asociación, asocio, fusión, instituto (научное и т.п.), ligación, reunión, unión, coligación, federación, junta, tacto, unificación2) eng. interconexión (энергосистем)3) law. agremiación (общественное, профсоюзное и т.д.), agrupamiento, cabildo, comunidad, concentración, concentración de empresas, consorcio de reaseguro, integración (дел в одно производство), mancomunidad, organización, sindicato4) econ. asociación (процесс), coalición, complejo, consolidación, corporación, entidad, integración, incorporación, sociedad, unidad5) electr. asociación (элементов цепи)6) busin. factorìa -
16 общественный
прил.communal; public; social- общественное злообщественный защитник, государственный защитник — public defender (PD)
- общественное место - общественное питание
- общественное поведение
- общественное положение
- общественное сознание
- общественное спокойствие
- общественное устройство - общественные недуги
- общественные обязанности
- общественные организации
- общественные отношения - общественный орган -
17 союз
I м.1. (единение) зэгъусэныгъ, зэготыныгъ; зэкъотыныгъсоюз рабочих и крестьян рабочхэмрэ мэкъумэщышIэхэмрэ язэкъотыныгъ2. (государственное объединение) союзСоветский Союз Советскэ Союз3. (организация, общественное объединение) союзпрофессиональный союз профессиональнэ союз4. (соглашение) зэзэгъыныгъзаключить союз зэзэгъыныгъэ зэдэпшIын, узэзэгъын
II м. грам. союз, гущыIэзэпх -
18 Американское авиапочтовое общество
Philately: American Airmail Society (общественное объединение американских филателистов—коллекционеров авиапочтовых марок. http://www.philately.h14.ru/BS/A2.html)Универсальный русско-английский словарь > Американское авиапочтовое общество
-
19 Ассоциация юристов Англии и Уэльса
Law: Law Society of England and Wales ((в РФ подобное общественное объединение называется "Ассоциации юристов России"))Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация юристов Англии и Уэльса
-
20 Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия
Environment: Association for the conservation of biodiversity of Kazakhstan (Республиканское общественное объединение, зарегестрированное в 2004 г. сокращенно АСБК)Универсальный русско-английский словарь > Казахстанская ассоциация сохранения биоразнообразия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общественное объединение — Общественное объединение добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения (ст. 5… … Бухгалтерская энциклопедия
Общественное объединение — (англ. social union) в РФ добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе О.о. Право граждан на создание О.о.… … Энциклопедия права
ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ, добровольная, самоуправляемая, некоммерческая организация (см. ОРГАНИЗАЦИЯ), созданная по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации целей, указанных в уставе общественного объединения … Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — по определению ФЗ Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в… … Юридический словарь
ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. О.о. могут создаваться в одной из… … Юридическая энциклопедия
Общественное объединение — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. Принцип добровольности основывается … Российское избирательное право: словарь-справочник
Общественное объединение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общественное объединение добровольное[1], самоуправляемое, некоммерческое формирова … Википедия
общественное объединение — по определению ФЗ Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в… … Большой юридический словарь
ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ — согласно Конституции РФ и Федеральному закону Об общественных объединениях от 14 апреля 1995 г. (с изменениями и дополнениями 1997 и 1998 гг.), существующие обособленно от государства самодеятельные и самоуправляемые (самоуправляющиеся)… … Энциклопедический словарь конституционного права
Общественное объединение защиты животных «Эгида» — (ООЗЖ «Эгида») белорусское общественное объединение защиты животных, зарегистрированное 19 декабря 2006 года. Содержание 1 Цели 2 История 3 … Википедия
Общественное Объединение “Ирели” — Общественное Объединение “ Ирели” Тип Негосударственная организация Год основания 2005 Расположение … Википедия